#1 2016-01-22 10:19

bubuleur
Member
Registered: 2016-01-22
Posts: 16

French translation shutter 3.7.0

Hello,
I translated your friendly software shutter 3.7.0 in French
How you send
cordially
thank you

Last edited by bubuleur (2016-01-22 10:26)

Offline

#2 2016-01-22 11:36

den4b
Administrator
From: den4b.com
Registered: 2006-04-06
Posts: 3,440

Re: French translation shutter 3.7.0

Hello,

Thank you for making a translation!

You can send it to the email address shown in the About dialog in Shutter.

Offline

#3 2016-01-22 13:19

bubuleur
Member
Registered: 2016-01-22
Posts: 16

Re: French translation shutter 3.7.0

den4b wrote:

Hello,

Thank you for making a translation!

You can send it to the email address shown in the About dialog in Shutter.

Thank you for your reply
I sent an email to this address *****@den4b.com containing the file
Good reception
Cordially

Offline

#4 2016-01-22 22:30

den4b
Administrator
From: den4b.com
Registered: 2006-04-06
Posts: 3,440

Re: French translation shutter 3.7.0

bubuleur wrote:

I sent an email to this address...

So far nothing has arrived. Please try again.

Offline

#5 2016-01-25 08:37

bubuleur
Member
Registered: 2016-01-22
Posts: 16

Re: French translation shutter 3.7.0

Hello, I tried several times to send you the file on your email *****@den4b.com it does not I do not know how to make Cordially

Offline

#6 2016-01-25 11:11

den4b
Administrator
From: den4b.com
Registered: 2006-04-06
Posts: 3,440

Re: French translation shutter 3.7.0

Did you get a failed delivery report? Any error message?

If you are trying to send *.exe file, then it will probably get blocked by every email provider.

Try creating a ZIP archive and uploading it to any free file hosting and post a link here.

Offline

#7 2016-01-25 17:18

bubuleur
Member
Registered: 2016-01-22
Posts: 16

Re: French translation shutter 3.7.0

Offline

#8 2016-01-27 22:04

den4b
Administrator
From: den4b.com
Registered: 2006-04-06
Posts: 3,440

Re: French translation shutter 3.7.0

Thanks, got it.

Which translation tool did you use?

Offline

#9 2016-01-28 17:05

bubuleur
Member
Registered: 2016-01-22
Posts: 16

Re: French translation shutter 3.7.0

den4b wrote:

Thanks, got it.

Which translation tool did you use?


http://www.restuner.com/

I used the latest version 2.04

Offline

#10 2016-02-03 22:41

den4b
Administrator
From: den4b.com
Registered: 2006-04-06
Posts: 3,440

Offline

Board footer

Powered by FluxBB